Bogračfest, ki se lani ni odvil zaradi epidemije, je tokrat znova potekal na ulici v manjšem obsegu s 27 tekmovalnimi ekipami. Naziv najboljšega bograča in s tem mojster bograča je postalo podjetje Varis, drugo mesto si je prislužila ekipa Žabarji in tretje Palfinger. Nagrado za najlepše urejeno tekmovališče je pripadlo Društvu vinogradnikov in sadjarjev Lendava.

Ocenjevalna komisija je pod vodstvom Zdenke Tompa za najboljši bograč razglasila ekipo Varisa. Zmagovalci so se zmage zelo razveselili, saj pri kuhanju bograča v Lendavi sodelujejo že od samih začetkov. Marjan Donko, vodja zmagovalne ekipe: »To je zame velik uspeh, po dolgih letih smo uspeli zmagati. Pomembna je dobra ekipa, prave sestavine in ljubezen do kuhanja.« Sicer je zlatih bogračev bilo skupno 6, srebrnih 8 in 9 bronastih.

Tekmovalne ekipe so se na urejanje prizorišča ter samo kuhanje pričele pripravljati že od 8.00 naprej. Opoldne je župan Občine Lendava Janez Magyar z gasilsko sireno naznanil štart kuhanja.

27 ekip na strnjenem prizorišču

Organizator prireditve Zavod za turizem in razvoj Lendava je po enoletnem premoru, ko Bogračfesta v obliki tekmovanja na ulici ni bilo, le-to znova pripravil, čeprav v manjšem obsegu. Martina Bukovec, direktorica: »Pomembno je, da se je Bogračfest vrnil na ulico; 27 ekip tvori današnje tekmovanje  v kuhanju bograča, ki poteka že skoraj 20 let v starem mestnem jedru Lendave – ekipe prihajajo iz različnih koncev Slovenije, imamo goste s Hrvaške ter seveda domače ekipe, ki se potegujejo za naziv najboljšega v kuhanju bograča.

Župan Janez Magyar se je med drugim zahvalil vsem, ki so pripomogli k organizaciji letošnje prireditve: »Zelo pomembno je, da se znova vrnemo v normalne tirnice ob upoštevanju vseh veljavnih ukrepov tudi naslednji teden, ko bomo v Lendavi kuhali največji bograč na svetu.« Tovrstne prireditve po županovem mnenju kažejo tvorno sodelovanje v lokalni skupnosti, kar je zagotovilo za uspešne prihodnje aktivnosti občine in načrtovane pridobitve v turizmu, ki bodo obogatile destinacijo.

Bogračfest je s svojim obiskom počastil tudi predsednik Državnega sveta RS Alojz Kovšca: »Užitek za uho, grlo, usta in srce – zelo sem navdušen nad tem, kar sem videl, sprehod skozi Lendavo je eno čudovito doživetje, sobivanje narodnosti, mešanice kulture, ki odlično uspeva.« O vzdušju na prireditvi pa tole: »Nasmejani obrazi, čudoviti vonji, tekmovalnost, danes sem tukaj doživel utrip, ki ga že dolgo nisem vse od časa začetka covid krize.«

Na prireditvi je bilo poskrbljeno za kulinarično ponudbo, kot je seveda bograč ter langaš, votli kolač, sladke dobrote in vinsko kapljico. Za glasbeni program na odru sta skrbeli skupini Skok in Blue Planet.

Naslednjo soboto bograč za Guinnessov rekord

Festivalsko dogajanje se v naslednjem tednu nadaljuje in bo obarvano tudi z manjšimi dogodki, kot so etno večeri, večer lendavskih vin in predstavitvenimi dogodki občinskih in nevladnih organizacij.

Naslednji vrhunec festivala je 4. septembra, ko se odvija Lendavska trgatev, ki tokrat ne bo postregla s tradicionalno povorko po mestu pač pa bodo običaji in tradicija prikazani na razstavi. Obenem se bo na zelenici za TC Lendava odvijalo kuhanje največjega bograča. V letu gastronomske regije bo tako Občina Lendava postavljala svojevrsten bograč rekord, saj se bo kuhanje 1500-kilogramskega bograča potegovalo za vpis v Guinnessovo knjigo rekordov. Pri tem bo sodelovalo šest kuharjev, ki bodo svoje delo pričeli že večer prej, tj. 3. septembra v večernem času. Za nemoten potek kuhanja bo pomagalo dodatnih 20 oseb. Rekorden bograč bo za pokušino nared 4. septembra predvidoma od 13.00 naprej in bo naprodaj po ceni 5 eur. Za glasbeno zabavo bo skrbel Weekend Band.

Podroben spored festivalskih prireditev je objavljen na spletni strani www.lendava-lendva.si, kakor tudi na socialnem omrežju Visit Lendava.

Zavod za turizem in razvoj Lendava – Turisztikai és Fejlesztési Közintézet Lendva želi prispevati k povečanju usposobljenosti organizacij, ki se ukvarjajo z organizacijo prireditev in v ta namen organizira v okviru projekta Skupaj pod eno streho delavnici za kulturni management na temo
ORGANIZACIJA DOGODKOV –
OBVEZNE PRIJAVE IN DRUGE OBVEZNOSTI NA JAVNI PRIREDITVI,
ki bosta v Lendavi, v prireditvenem šotoru pri Hotelu Cubis, in sicer v:

Ponedeljek 30. 8. 2021 ob 16:00; Pravno formalne obveznosti organizatorjev javne prireditve:
➢ priglasitev javne prireditve in pridobitev dovoljenja za javno prireditev
➢ kako pripraviti vlogo za izdajo dovoljenja
➢ različni pogoji in dodatna dovoljenja za javne prireditve
➢ roki za oddajo vloge
➢ obvezne prijave glasbe na prireditvi pri SAZAS in Zavodu IPF
➢ vprašanja in odgovori

Ponedeljek 30. 8. 2021 ob 17:45; Druge obveznosti organizatorjev javne prireditve
➢ izvajanje pridobitne dejavnosti na javni prireditvi (trgovinska dejavnost, gostinska dejavnost)
➢ kdaj je obvezna uporaba davčnih blagajn
➢ zbiranje prostovoljnih prispevkov in organizacija srečelova
➢ ureditev pogodbenih razmerij z delavci na javni prireditvi (oblike pogodbe, zavarovanja)
➢ odgovornosti organizatorja javnih prireditev
➢ fotografiranje udeležencev na javni prireditvi in varstvo osebnih podatkov
➢ vprašanja in odgovori

Komu je delavnica namenjena?
Na delavnici bomo celostno obravnavali različne pravne obveznosti in možnosti, ki jih imajo organizatorji javnih prireditev. Pogledali si bomo, kako javno prireditev pravilno priglasiti oziroma kakšna mora biti vloga in vse njene priloge, da za izvedbo lahko dobimo dovoljenje. Nadalje bomo pogledali tudi, kakšni so pogoji za izvajanje različnih dejavnosti na prireditvi, kot je prodaja izdelkov ali gostinska dejavnost.
Delavnica je tako namenjene vsem, ki v nevladnih organizacijah ali socialnih podjetjih operativno skrbite za organizacijo ali izvedbo javnih dogodkov ter odgovornim osebam v teh organizacijah (npr. predsedniki, vodje projektov, sekretarji, itd.). Delavnica bo prilagojena na organizatorje, ki so nevladne organizacije ali socialna podjetja.

Predavatelj:
Delavnici bo vodil Matej Verbajs, univ. dipl. pravnik, ki se že več kot petnajst let ukvarja s pravnim svetovanjem in izobraževanji za nevladne organizacije. Zaposlen je v strokovni službi Zveze paraplegikov Slovenije, pred tem pa je delal kot vodja pravne službe na Centru nevladnih organizacij Slovenije.

Delavnici sta brezplačni, vendar so zaželene predhodne prijave na e-naslov ajda@ztr.si.
Vljudno vabljeni!

Predmet in namen poziva

V Zavodu za turizem in razvoj Lendava objavljamo poziv za ponudnike na stojnicah v času  Festivala Vinarium, in sicer na dan Bogračfesta 28. 8. 2021 od 9.00 dalje ter na Lendavski trgatvi 4. 9. od 9.00 dalje.

Predmet poziva je zbiranje ponudnikov-prodajalcev na premičnih stojnicah, ki ponujajo razne artikle, ki so namenjeni razstavi in prodaji izdelkov oziroma blaga ter izdelkom drobne obrti (unikatni izdelki domače in umetne obrti, živilski izdelki, kulinarika, sladki program, suho sadje, naravna kozmetika, izdelki iz zelišč, pijača v darilni embalaži: medeni likerji, zeliščna žganja, vino, bučno olje ipd.).  

Merila in pogoji prijave

Na javni poziv se lahko prijavijo podjetja, posamezniki in vse druge pravne osebe, ki so registrirane in imajo veljavna dovoljenja za opravljanje dejavnosti, ki so predmet tega javnega poziva.

Pogoji uporabe in lokacija premičnih stojnic bodo dogovorjeni naknadno.

Prijave, rok in informacije

Za prijavo na poziv je potrebno izpolniti obrazec in ga posredovati na Zavod za turizem in razvoj Lendava

• po elektronski pošti na info@ztr.si ali
• po običajni pošti na naslov Zavod za turizem in razvoj Lendava, Čentiba, Lendavska cesta 19, 9220 Lendava.

Poziv je odprt do 20. avgusta 2021, do 12.00 ure. Za dodatna vprašanja in informacije pokličite na telefonsko številko 01 200 94 22 ali nas kontaktirajte prek info@ztr.si.                                                                                     Martina Bukovec, direktorica

Občina Lendava v sodelovanju z Zavodom za turizem in razvoj Lendava subvencionira poletno kopanje za učence osnovnih šol, dijakov in študentov iz lendavske občine.

Na voljo so brezplačne kopalne karte v omejenem obsegu, ki jih bo možno koristiti v poletnem času ob torkih, sredah in četrtkih na letnem kopališču Thermal Resort Lendava.

Vsakemu upravičencu pripada največ 5 kart, pri prevzemu pa je potrebno predložiti osebno izkaznico in dokazilo o statusu (vsak lahko kopalne karte prevzema le zase). Kopalne karte so na voljo od ponedeljka, 28. junija 2021, in je je mogoče prevzeti v pisarni TIC, na Glavni ulici 38 vsak delovnik od 9. do 15. ure.

Za dodatne informacije smo na voljo na sedežu zavoda, na telefonski številki 02 578 83 90 ali na elektronskem naslovu tic@ztr.si.

Domača tržnica bo na sporedu znova to soboto, 12. junija, od 9.00 naprej pod kostanji v Lendavi. V ponudbi so sezonski pridelki ter izdelki ponudnikov medu, mlečnih izdelkov, suhega peciva, naravne kozmetike. Vabijo tudi okusi domače kulinarike in vinska kapljica v prijetnem vzdušju starega mestnega jedra.

Podprimo lokalno, kupujmo domače!

Naslednji termin domače tržnice:

• 26. junij 2021

V Kolesarskem centru Murania je potekala slovesnost s predajo štirih počitniških hiš svojemu namenu. Nova pridobitev, ki je del aktivnosti obseženega čezmejnega projekta Iron Curtain Cycling, tako zaokrožuje ponudbo kolesarskega centra, s čimer se povečujejo nočitvene kapacitete in dodatna ponudba za turiste. Tako so že včeraj medijske hiše med prvimi poizkusno prenočile v hiškah.

Na krajši slovesnosti je zbrane nagovoril župan Janez Magyar, ki je poudaril pomembnost te pridobitve, ki predstavlja povečanje nastanitvenih kapacitet v občini Lendava, hiške bodo namreč vključene v ponudbo razpršenega Hotela Vinarium. Trajnostni, zeleni turizem, v naše kraje privablja goste, ki jim, poleg nastanitvenih kapacitet in ponudbe tradicionalne kulinarike, omogoča aktivno preživljanje prostega časa in oddiha. Tudi načrtovani projekti »Zipline Vinarium«, čokoladnica in nove kolesarske poti, bodo prispevali k bogatitvi turistične ponudbe občine. Župan je napovedal še izvedbo tradicionalnih poletnih prireditev v sklopu Festivala Vinarium, ter prireditev Guinness bograč, ki se bo v svetovni prestolnici bograča kuhal 4. septembra.

Po nagovoru sta župan Občine Lendava Janez Magyar in direktorica Zavoda za turizem in razvoj Lendava Martina Bukovec s prerezom traku slavnostno odprla hiške in zbrane goste povabila na ogled.

Štiri hiške bodo v prihajajoči sezoni namenjene prenočevanju kolesarskih in drugih turistov. V posamični hiški lahko prenočujejo štiri osebe ter obenem koristijo kolesarsko opremo. Hiške v upravljanje prevzema Zavod za turizem in razvoj Lendava, ki že razpolaga s trženjem, marketingom in rezervacijskim sistemom razpršenega Hotela Vinarium in bo gostom ponudil tudi možnost dobrodošlice z domačimi produkti v obliki zabojčka dobrot, gostom pa bodo seveda na voljo tudi vse turistične informacije informacije v obliki promocijskega materiala.

Občina Lendava je ob podpori Zavoda v projektnih aktivnostih izvedla še obsežno marketinško kampanjo, mreženja ponudnikov, zagotovila promocijski film in fotografije. Obenem so bili vzpostavljeni: prometna signalizacija za vodenje kolesarjev po poti železne zavese ter kolesarska počivališča v Genterovcih, Lendavi (2) in Dolgi vasi ter počivališča s polnilnico e-koles in možnostjo servisiranja koles pri Kolesarskem centru v Čentibi in na Hotizi.

Označitev kolesarske EV-13

Sicer dosežki projekta IronCurtainCycling zasledujejo cilj prepoznavnosti in konkurenčnosti turističnih znamenitosti obmejnega območja, ki so bile prej neznane in odmaknjene. Poleg skupne turistične ponudbe so na obeh straneh meje vzpostavljeni kolesarski centri s celovito ponudbo ter sodobna kolesarska počivališča in izposojevalnice, polnilnice e-koles in prenočišča za kolesarje ter označeni spominski kraji, ki simbolizirajo železno zavese. Pomemben dosežek projekta je označitev slovensko-madžarskega odseka mednarodne kolesarske poti EuroVelo13 in s kolesom prevozne območne poti, vzpostavljena pa je tudi nova kolesarska povezava med državama: Lendvadedes-Dedeskecskés-Dolga vas v dolžini 1,93 km.

Na splošno je projekt prispeval k razvoju visokokakovostnih storitev in vzpostavitvi obiskovalcem prijazne infrastrukture v obmejni regiji, kar bo ob umirjanju pandemije na obmejno območje predvidoma privabilo številne turiste. Projekt IronCurtainCycling je bil sofinanciran  v okviru Programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Madžarska iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj v skupni vrednosti 2.291.422,99 EUR.

Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko je v zadnjih dveh mesecih odobrila evropska sredstva za šest projektov izgradnje kolesarskih povezav v Pomurju, ki so vključeni v Dogovor za razvoj Pomurske razvojne regije v koordinaciji Zavoda za turizem in razvoj Lendava in Razvojnega centra Murska Sobota.
S tem se zaključuje skoraj štiri leta trajajoči teritorialni dialog potrjevanja projektov v okviru Dogovora za razvoj Pomurske razvojne regije na prednosti naložbi Spodbujanje multimodalne urbane mobilnosti, ki sta ga v Pomurju koordinirala Zavod za turizem in razvoj Lendava ter Razvojni center Murska Sobota. Proces priprave Dogovora za razvoj Pomurske razvojne regije se je namreč pričel že leta 2017, Razvojni svet pomurske regije je projekte potrdil leto kasneje, sedaj pa je operacije potrdila še Služba Vlade Republike Slovenije za razvoj in evropsko kohezijsko politiko, kar predstavlja podlago za pričetek izvajanja projektov.
Tako bo v šest potrjenih projektov vključenih devet pomurskih občin, in sicer bodo nove kolesarske steze nastale v občinah Gornja Radgona, Beltinci, Črenšovci, Apače, Turnišče, Dobrovnik, Kobilje, Lendava in Velika Polana. Občine so bile v okviru procesa zadolžene za pripravo celotne projektne dokumentacije ter posameznih vlog, v drugi fazi pa jih čaka tudi dejanska izvedba.
Občine bodo v šestih različnih projektih skupaj izgradile skoraj 25 km novih kolesarskih stez v skupni vrednosti skoraj 5 milijonov evrov. Projekti se bodo predvidoma zaključili do leta 2023 in predstavljajo podlago za razvoj celovitega pomurskega kolesarskega omrežja, ki ga bodo občine lahko še dodatno nadgradile tudi v novi finančni perspektivi 2021 – 2027. Spodbujanje multimodalne urbane mobilnosti je namreč ena izmed prioritet Evropske unije in bodo zato na voljo še dodatna sredstva za tovrstne projekte.
Naložbe bodo omogočile izboljšanje pogojev za trajnostno mobilnost prebivalcev v regiji in lažjo dostopnost do posameznih območij in storitev. Izboljšali se bodo pogoji za hojo, kolesarjenje, uporabo javnega potniškega prometa in e-mobilnosti. Poleg tega se bo povečala tudi varnost kolesarjev v prometu.
Skupaj je bilo do sedaj v Pomurju izdanih dvanajst Odločitev o podpori projektu:
Pet (5) odločitev za projekte poslovnih con,
Ena (1) odločitev za projekt podpornega okolja ter
Šest (6) odločitev za projekte kolesarskih povezav.
V usklajevanju na resornem Ministrstvu za gospodarski razvoj in tehnologijo / Ministrstvu za okolje in prostor oz. Službi Vlade za razvoj in evropsko kohezijsko politiko sta še dva regijska projekta poslovnih con in dva regijska projekta nadgradnje vodovoda.

S strani Ministrstva za gospodarski razvoj in tehnologijo (MGRT) ter Urada za narodnosti smo prejeli dopisa s skoraj identično vsebino, kjer nas omenjeni instituciji obveščata, da se bo financiranje ti. »romskih« projektov v prihodnosti bistveno spremenilo. S sprejetjem Zakona o finančni razbremenitvi občin (Ur. list RS, št. 189/20), se je MGRT odločilo, da »romskih« projektov ne bo več financiralo v dosedanji obliki.

Bo pa MGRT še naprej podpiralo tiste projekte iz RRP-jev, ki »uresničujejo razvojne prioritete« in ki bodo »problematiko romskih skupnosti« naslavljali širše oz. celoviteje, ne samo v ozkem področju osnovne komunalne infrastrukture«. Zato nas MGRT poziva, da se občine »aktivno vključijo v postopek priprave RRP« in da poskusijo »oblikovati skupne projekte, ki bodo izkazovali širši, ne zgolj lokalni vpliv«.

V želji, da uspemo še dodatno oblikovati »romske« regijske projekte, ki se nanašajo na »mehke« vsebine potreb, predvsem na izobraževanje, vseživljenjsko učenje, kulturno dediščino in umetnost, zaposlovanje in podjetništvo – podaljšujemo časovni interval, v katerem je možno prispevati predloge projektov za vključitev v RRP 2021-2027, in sicer do 7. maja 2021.

Projekte, z vsemi potrebnimi podatki, naj občine oz. druge zainteresirane institucije posredujejo na spletnem obrazcu, ki je dostopen TUKAJ.

Skupaj pripravimo kakovosten Regionalni razvojni program za Pomurje 2021 (RRP 2021-2027). POMURJE 2027. ZDRAVO.

»Velikonočna nagradna igra – ustvarite pirh«

Zavod za turizem in razvoj Lendava osebne podatke (ime in priimek) zbira z namenom izvedbe nagradne igre. Posameznik lahko prekliče svojo privolitev na e-naslovu: info@vinarium-lendava.si. Svojo privolitev k sodelovanju za opredeljen namen izrazite z delitvijo objave in komentarjem števila pravilnih odgovorov.

1. Organizator nagradne igre

Organizator nagradne igre »Velikonočna nagradna igra – ustvarite pirh«

 (v nadaljevanju »nagradna igra«) je Zavod za turizem in razvoj Lendava, Čentiba, Lendavska cesta 19, 9220 Lendava, ID za DDV SI 72731249 (v nadaljevanju »ZTR« oz. »organizator«).

2. Namen nagradne igre

Namen nagradne igre je promocija blagovne znamke ZTR, izvajanje trženjskega komuniciranja ter promocija drugih znamk organizatorja, in sicer na področju Republike Slovenije.

3. Trajanje nagradne igre

Nagradna igra traja od 31.03. 2020 od objave na družbenem omrežju Facebook do 06. 04 2020 do 22:00 ure.

4. Sodelovanje v nagradni igri

S 25. 5. 2018 je prišla v uporabo nova Splošna uredba o varstvu podatkov, ki posameznikom zagotavlja več nadzora nad lastnimi osebnimi podatki. S tem namenom smo pri Zavodu za turizem in razvoj Lendava vzpostavili nov način sodelovanja v nagradnih igrah, ki jih organiziramo na omrežju Facebook – le ta pa  igre ne sponzorira, je ne podpira ali upravlja, temveč je le njen gostitelj.

Postopek je sledeč. Ob vsaki nagradni igri vas bomo seznanili z namenom in obsegom zbiranja osebnih podatkov. Posameznik, ki bi rad sodeloval v nagradni igri in se strinja z namenom in obsegom zbiranja osebnih podatkov, pošlje sliko pirha z motivom stolpa Vinarium na info@ztr.si. Na ta način izrazite svojo privolitev z namenom in obsegom obdelave vaših osebnih podatkov in sodelujete v nagradni igri.

V nagradni igri lahko sodelujejo fizične osebe s stalnim prebivališčem v Republiki Sloveniji, starejše od 18 let.

V nagradni igri ni dovoljeno sodelovati osebam, ki so zaposlene pri organizatorju nagradne igre oz. v z njim povezanih družbah, njihovim ožjim družinskim članom (zakonec oziroma zunaj zakonski partner oziroma partner registrirane istospolne partnerske skupnosti, otroci oziroma posvojenci ter starši oziroma posvojitelji). Navedeni bodo iz nagradne igre izključeni s strani organizatorja.

5. Preklic sodelovanja v nagradni igri

Sodelujoči lahko kadarkoli do zaključka nagradne igre prekliče sodelovanje in dano privolitev na način, da pošlje zahtevek o preklicu na e-poštni naslov  info@vinarium-lendava.si. V tem primeru se sodelujoči izključi iz nadaljnjega sodelovanja v nagradni igri, organizator pa nemudoma zagotovi izbris njegovih osebnih podatkov.

6. Potek nagradne igre

V nagradni igri udeleženec sodeluje na način, da pošlje sliko svojega pirha na info@ztr.si. S tem udeleženec sprejema te splošne pogoje.

Posamezen udeleženec lahko v nagradni igri sodeluje enkrat. Večkratno sodelovanje se bo upoštevalo samo kot enkratno.

7. Izbor nagrajencev

Vse slike, ki bodo prispele na naslov info@ztr.si bodo objavljene na Facebook strani Vinarium Lendava. Tri (3) slike, ki bodo prejele največ všečkov bodo nagrajene. Komisija, ki jo sestavljajo trije člani, bo število všečkov pregledala v prostorih organizatorja.

Zapisnik o nagrajencih z njihovimi osebnimi podatki bo podpisan s strani vseh članov komisije in izpisan v enem izvodu ter se bo hranil na sedežu organizatorja eno leto od zapisa.

8. Nagrade

Organizator bo v nagradni igri podelil nagrade z vsebino:

1. 1x Brezplačen celodnevni najem e-koles za dve osebi v KC Murania
2. 1x Vinarium darilni kozarec in vino lendavskih vinarjev
3. 1x Majica Vinarium

Nagrad ni mogoče zamenjati za denar ali katero koli drugo nagrado. Nagrade niso prenosljive na tretje osebe.

9. Obveščanje in prevzem nagrad

Nagrajenci bodo o izboru obveščeni najpozneje 07. 4. 2020, oz. pet delovnih dni po zaključku nagradne igre z objavo organizatorja na družbenem omrežju Facebook pod objavo nagrade igre s pozivom nagrajencem, naj v sporočilo na družbenem omrežju Facebook pošljejo sporočilo s svojim naslovom, kamor jim bo organizator poslal nadaljnja navodila za prevzem nagrade.

V primeru, da se nagrajenec v roku 24 ur od objave nagrajencev organizatorju ne bo odzval, se bo štelo, da umika svojo udeležbo v nagradni igri in se hkrati odpoveduje pravici do nagrade.

Po prejemu podatkov, navedenih v 1. odstavku tega člena, bo organizator nagrajenca obvestil o načinu prevzema nagrade. Organizator ne prevzema morebitnih stroškov, ki bi nastali s prevzemom nagrade.

Nagrajenci izrecno dovoljujejo objavo svojega imena in priimka ter uporabniškega imena na Facebooku.

10. Obdavčitev nagrad

Nagrade v tej nagradni igri niso predmet obdavčitve.

11. Varovanje osebnih podatkov

Za vsebino nagradne igre je izključno odgovoren organizator. Za vsa vprašanja v zvezi z nagradno igro se obrnite na elektronski naslov info@vinarium-lendava.si.

Sodelujoči v nagradni igri organizatorju kot upravljavcu zbirke osebnih podatkov s sodelovanjem v nagradni igri dovoljuje, da organizator zbira in obdeluje njegove osebne podatke za namene:

– izvedbe nagradne igre skladno s temi splošnimi pogoji;

– obveščanja nagrajencev v skladu s temi pogoji;

– objave nagrajencev skladno s temi splošnimi pogoji;

– podelitve nagrad.

Upravljavec bo pridobljene podatke varoval v skladu z veljavno zakonodajo na področju varstva osebnih podatkov ter v skladu s svojimi notranjimi akti, sprejetimi na podlagi zakona. Upravljavec pridobljenih podatkov v nobenem primeru ne bo posredoval ali razkril tretjim osebam. Upravljavec bo elektronske naslove trajno izbrisal v roku treh mesecev po zaključku nagradne igre.

Sodelujoči ima pravico zahtevati popravek, izbris osebnih podatkov ali omejitev obdelave. Sodelujoči lahko poda ugovor na obdelavo osebnih podatkov, priznava pa se mu tudi pravica do prenosljivosti podatkov. V zvezi z obdelavo osebnih podatkov ima sodelujoči pravico vložiti pritožbo pri nadzornem organu, v primeru suma kršitve pravic sodelujočega oziroma v primeru suma kršitve določb Splošne uredbe EU o varstvu podatkov ter Zakona o varstvu osebnih podatkov.

Sodelujoči lahko v primeru vprašanj o obdelavi osebnih podatkov kontaktira pooblaščeno osebo za varstvo osebnih podatkov pri upravljavcu na elektronski naslov: info@vinarium-lendava.si.

12. Odgovornost

Sodelujoči sodelujejo v nagradni igri na lastno odgovornost. Organizatorji in osebe, ki sodelujejo pri izvedbi nagradne igre, ne odgovarjajo za morebitno škodo, ki bi izvirala iz nagrad. Organizator ne prevzema nobene odgovornosti za kakršnekoli nezaželene posledice, ki bi jih sodelujoči in/ali kdorkoli tretji utrpel kot posledico sodelovanja v nagradni igri ali kot posledico koriščenja nagrade.

Organizator prav tako ni odgovoren, če je strežnik nedosegljiv, razen če je to mogoče pripisati skrajno malomarnim ali namernim dejanjem, ki jih je dolžan organizator zastopati. Poleg tega organizator ni odgovoren za kakršnekoli tehnične napake in motnje, na katere nima vpliva (kot npr. izpadi omrežja ali električne energije).

Organizator si v izrednem primeru predčasne prekinitve nagradne igre iz razlogov, ki niso na njegovi strani (npr. višja sila), pridržuje pravico, da nagrade podeli med tistimi, ki so v nagradni igri sodelovali do trenutka prekinitve ali pa da nagradne igre, brez kakršnih koli obveznosti do sodelujočih, ne dokonča oziroma jo odpove ali prekine. O tem morajo obvestiti sodelujoče preko omrežja Facebook in če je to potrebno, tudi na druge načine. V takšnem primeru sodelujočim ne odgovarjajo za nastalo škodo. Odločitev organizatorja o vseh vprašanjih v zvezi z nagradno igro oziroma uporabo pravil je dokončna in velja za vse sodelujoče.

13. Izključitev iz nagradne igre

V primeru kršitve navedenih pravil nagradne igre si organizator pridržuje pravico, da izključi kršitelje iz nagradne igre brez predhodnega opozorila.

Izključene bodo tudi osebe, ki bodo pri sodelovanju v nagradni igri uporabljale nezakonite pripomočke (npr. hackertools, viruse, Trojance itd.) ali si drugače pridobivale koristi s pomočjo manipulacije (npr. ena fizična oseba z več profili).

Tudi osebe, ki sodelujejo v imenu tretjih oseb (z njihovo vednostjo ali brez njihove vednosti) so lahko izključene iz nagradne igre, za kršitev pa se šteje tudi sodelovanje preko društev nagradnih iger, avtomatskih storitev in predvsem preko profesionalne službe z nagradnimi igrami.

V primeru izključitve sodelovanja iz nagradne igre, se lahko nagrajencu naknadno odvzamejo nagrade oz. se od nagrajenca zahtevajo nazaj že izročene nagrade. V kolikor naknadno izključeni nagrajenec ne razpolaga več z izročeno nagrado, si organizator pridržuje pravico od njega zahtevati denarni znesek v višini vrednosti prejete nagrade.

14. Reševanje sporov

Vse pritožbe v zvezi z nagradno igro rešuje organizator. Organizator se zavezuje, da bo utemeljene pritožbe odpravil v najkrajšem možnem času in o tem obvestil pritožnika. Za vse morebitne spore, v zvezi s to nagradno igro, ki jih ne bo mogoče sporazumno rešiti, je pristojno sodišče v Murski Soboti.

15. Končne določbe

S podajo privolitve k sodelovanju v nagradni igri udeleženci sprejemajo vsa navedena pravila in splošne pogoje nagradne igre, ki so objavljeni na Facebook strani Vinarium Lendava. Pravila stopijo v veljavo z dnem pričetka nagradne igre. Organizator si pridržuje pravico do dopolnitev in sprememb teh pravil in splošnih pogojev ter se zavezuje, da bo vsako spremembo oz. dopolnitev objavil na Facebook strani Vinarium Lendava.

V Lendavi, dne 31. 03. 2020.

Sredi februarja se je zaključil tri in pol leta trajajoči čezmejni projekt IronCurtainCycling, katerega projektna partnerica je bila tudi Občina Lendava. V sodelovanju z madžarsko-slovenskih partnerstvom se je v projektu vzpostavila skupna kolesarska turistična destinacija na območju Zalske in Železne županije, Pomurja in Podravja, s čimer območje postaja še bolj privlačno za kolesarske turiste. 

Po svetovnih vojnah je železna zavesa za desetletja razdelila slovensko-madžarsko obmejno območje, ki je bilo prej enotna geografska in etnografska pokrajina. Na programskem območju nahajajoče se destinacije (Lenti, Lendava, Monošter …) so se sicer v zadnjih desetletjih razvile, toda slednje razvoja turizma okoliških vasi ni prineslo, čeprav danosti obmejne regije ponujajo dobre možnosti za kolesarski turizem.

Večja prepoznavnost manj znanih točk

Tako dosežki projekta IronCurtainCycling spremljata dve osrednji aktivnosti. Po eni strani so turistične znamenitosti obmejnega območja, ki so bile prej neznane in odmaknjene, s pomočjo razvoja skupnega produkta in storitev postale bolj prepoznavne in konkurenčne, s tem pa se uvrstile med aktivne elemente lokalnega in čezmejnega turizma.

V sklopu razvijanja ponudbe je partnerstvo vzpostavilo skupno turistično ponudbo, mobilno aplikacijo in kolesarski turistični zemljevid ter organiziralo različne tematske prireditve. Lokalni ponudniki in turistični vodniki so se udeležili posebnih usposabljanj in delavnic, ki so prispevale k še tesnejšemu sodelovanju med turističnimi deležniki, s tem pa omogočile kakovostne turistične storitve. Ob tem so na različnih lokacijah slovensko-madžarskega mejnega območja vzpostavljeni kolesarski centri s celovito ponudbo ter sodobna kolesarska počivališča in izposojevalnice, polnilnice e-koles in prenočišča za kolesarje ter Park mejnih kamnov (muzej železne zavese na prostem).

Označena pot ob želeni zavesi EV-13

Drug pomemben dosežek projekta je označitev slovensko-madžarskega odseka mednarodne kolesarske poti EuroVelo13 in s kolesom prevozne območne poti, vzpostavljena pa je tudi nova kolesarska povezava med državama: Lendvadedes-Dedeskecskés-Dolga vas v dolžini 1,93 km. Na splošno je projekt prispeval k razvoju visokokakovostnih storitev in vzpostavitvi obiskovalcem prijazne infrastrukture v obmejni regiji, kar bo ob umirjanju pandemije na obmejno območje predvidoma privabilo številne turiste.

Vzpostavitev novih nočitvenih kapacitet v Čentibi

Občina Lendava je ob podpori Zavoda za turizem in razvoj Lendava v aktivnostih sodelovala s pripravo obsežne marketinške kampanje, mreženja ponudnikov, priprave promocijskega filma in fotografij. Obenem so bili vzpostavljeni: prometna signalizacija za vodenje kolesarjev po poti železne zavese ter kolesarska počivališča v Genterovcih, Lendavi (2) in Dolgi vasi ter počivališča s polnilnico e-koles in možnostjo servisiranja koles pri Kolesarskem centru v Čentibi in na Hotizi. V sklopu projektnih aktivnostih so se v Čentibi prav tako uredile nove nočitvene kampacitete v obliki štirih mobilnih hišk, ki bodo namenjene prenočevanju kolesarskih in drugih turistov.

Dosežki projekta ICC v številkah:

• Nova kolesarska povezava med državama v dolžini 1,93 km
• Mreža kolesarskih poti v skupni dolžini 344.3 km
• Nabavljenih 59 koles in 19 e-koles
• Kolesarska počivališča v 12 naseljih
• Vzpostavitev 4 izposojevalnic koles
• Počivališča s polnilnico e-koles v 6 naseljih
• Zasnovanih 7 tematskih poti
• Vrednost projekta: 2.291.422,99 EUR

Projekt je bil sofinanciran  v okviru Programa sodelovanja Interreg V-A Slovenija-Madžarska iz sredstev Evropskega sklada za regionalni razvoj.